New supports in Luxembourg ! Nouveaux soutiens officiels au Luxembourg !

Le projet Des Ailes pour la Science est soutenu par plusieurs Administrations officielles au Luxembourg ! Nous bénéficions depuis peu du Haut-Patronage :

The project is now supported by many officials in Luxemburg ! The project is now organized under the High Patronage of these Ministries and Cities : 

• des Ministres : Des Affaires Étrangères /  Du Développement durable et des Infrastructures / De l'Economie et du Commerce extérieur / Des Classes Moyennes et du Tourisme / De l’Enseignement supérieur et de la Recherche / De la Culture

• de la Ville de Luxembourg et des Communes de Niederanven / de Sandweiler / de Schuttrange/ de Mondorf les Bains

Our plane / Notre avion !

Our plane is soon to be ready !

We will go in Ljubljana to bring it back as soon as the last flights tests are done.

Here are some pictures sent by the manufacturer Pipistrel.

As you see, the sponsor's logos and our personal decoration will be added later :)

Notre avion est presque prêt !

Nous irons le chercher à Ljubljana dès que les derniers tests en vol seront réalisés.

Voici quelques photos envoyées par le constructeur Pipistrel.

Comme vous le voyez, les logos des sponsors et une déco personnelle sera rajoutée par la suite :)

Notre projet a enfin son parrain, et quel parrain ! The project is now mentored, and what a mentor !

Nous sommes très émus et très heureux de vous annoncer que M. PIERRE LENA a accepté de parrainer Des Ailes pour la Science !
Astrophysicien élu à l'Académie des Sciences, fondateur du programme éducatif international La Main à la Pâte, honoré par de très nombreux prix, il fait pourtant preuve d'une simplicité et d'une gentillesse sincères. Il est même l'un des initiateurs de l'expédition de suivi de l'éclipse solaire par le concorde en 1973. 
Sciences, éducation, passion pour l'aéronautique et joie de vivre, nous n'aurions pas pu rêver mieux comme parrain !

Seized with emotion and joy, we are now able to announce that Mr. PIERRE LENA accepted to be the mentor of Wings for Science !
Astrophysicist elected at the french National Science Academy, founding director of the international pedagogical program La Main à la Pâte,  awarded many times, he is yet sincerely kind. He initiated the first-ever aircraft flight to follow a solar eclipse ; it was onboard a Concorde in 1973.
 Sciences, education, passion for aeronautics and joy of living, we could not expect more for our Mentor !

Jeppesen nous soutient ! Jeppesen is suporting us !

Bonne nouvelle : Jeppesen nous soutient, en nous fournissant un accès à toutes les cartes de navigation et d'approche du monde, pour toute la durée du projet. merci à Andrea !

Great News : we are happy to announce that Jeppesen is providing us a worlwide electronic charts database, for the duration of the expedition. Thank you so much Andrea !  

Meeting Beringer

Adrien avec la famille Beringer, à l 'Aero Fridriechhaffen. Beringer nous donne un fier coup de main et nous aide a acquérir un système de freinage robuste performant et fiable nous les remercions sincèrement !

Adrien with Beringer Family. Beringer is helping out with a reliable braking system. Many thanks !!

Bienvenue à l'école du Parc Hosingen / welcome to Hosingen School !

Aujourd'hui Clémentine a rencontré les supers profs de l'Ecole du Parc Hosingen, dont les élèves vont suivre et participer à Des Ailes pour la Science : bienvenue à Géraldine, Carole et Ronny !
Et merci à Fern et Danny du réseau NorTIC pour leur soutien :)

Today, meeting with the great teachers of Parc Hosingen School, whose students will participate into Wings For Science : welcome to Géraldine, Carole and Ronny !
And thanks to Fern and Danny from NorTIC for their support :)

Bienvenue au SchoulKauz de Wilwerwiltz / welcome to Wilwerwitz school !

Jeudi, Clémentine a rencontré la super équipe d'enseignants du Schoulkauz à Wilwerwiltz (Ecole fondamentale), dont les élèves vont suivre Des Ailes pour la Science : 

Bienvenue à Carole, Viviane, Mireille, et Paul (de droite à gauche) !

Et merci à Fern et Dany du réseau NorTIC pour leur soutien :)

Thursday, meeting with the great teachers of the Schoulkauz of Wilwerwitz, whose students will participate into Wings For Science : welcome to Carole, Viviane, Mireille and Paul (from the right to the left) ! 

And thanks to Fern and Dany from NorTIC :)

Radio Nova tells Wings for Science ! Radio Nova racontera Des Ailes pour la Science

L'histoire de "Des Ailes pour la Science", est racontée et suivie par Radio Nova, tout au long de cette année à venir ! Merci Marc, Marie et Adrien ! 

Radio Nova, the nice french Radio, is going to tell Wings for Science story. Thanks to Marc, Marie & Adrien... 

Beringer Aero nous soutient / is supporting us !

Encore une bonne nouvelle : nous sommes fiers de vous annoncer que Beringer Aero est partenaire de Des Ailes pour la Science, et nous permet d'équiper notre machine avec des supers freins !

Merci à Véronique, à Gilbert et toute l'équipe Beringer :)

A great news again : we are proud to announce that Beringer Aero is supporting Wings for Science, and equip the flying machine with super brakes !

Thanks to Veronique, Gilbert and to the Beringer team :)

Départ officiel du Luxembourg le 1er juin !

Soutien de l'étude d'avocats / Support of the Lawfirm Elvinger, Hoss & Prussen

Bonne nouvelle : L'étude d'avocat Elvinger, Hoss & Prussen soutient Des Ailes pour la Science. Nous avons maintenant une balise de survie grâce à eux.

Merci à Manou et à toute l'étude !

Great News : The lawfirm Elvinger, Hoss & Prussen is supporting Wings for Science. We do have now a emergency beacon thank to them.

Thanks to Manou and all the team !

Gédéon Programmes est partenaire - Gedeon programmes is our partner

Excellente nouvelle : La société de production audiovisuelle Gédéon Programmes est maintenant partenaire du projet, et nous soutient activement !

Ils nous aident pour l'acquisition du matériel vidéo, et nous coach pour la réalisation d'un film...

Affaire à suivre, donc :-)

Un grand Merci à Stéphane, Carine et Noda

Great News : The french audiovisual company Gedeon Programmes is now an partner, and actively support us ! 

They are helping us to purchase video material, and they are training us for a movie making... 

More to follow ! :)

Big thanks to Stephane, Carine & Noda

Soutien du FNR - FNR's support

Grande Nouvelle : Le Fonds National de la Recherche - Luxembourg soutient financièrement Des Ailes pour la Science !

Merci à Anne, Angelina, Joseph et tous les autres :)

Great News : The Luxemburgish Research National Fund is supporting financially Wings fo Science ! Thanks to Anne, Angelina, Joseph and the others :)

Rencontre de l'équipe de l'école Jean Jaures - Meeting with Jean Jaures School Team

Aujourd'hui, rencontre de l'équipe vraiment dynamique et super sympa de l'école Jean Jaures, à Esch (Luxembourg), qui a décidé de suivre le projet Des Ailes pour la Science.

Accueil très chaleureux, pleins de questions et beaucoup d'enthousiasme ! Merci encore à Romina, Enrico, Christophe et Jeff ! Leurs élèves ont de la chance :)

----

Today, meeting with the very dynamic and very nice team of Jean Jaures School in Esch (Lux), who starts from now on to follow Wings For Science.

Warm welcome, many questions and a lot of enthousiasm ! Thanks again to Romina, Enrico, Christophe and Jeff ! Their students are lucky :)

Le Ministère de l'Education au Luxembourg apporte son soutien - Education Ministry brings its support

Le Courrier de l'Education Nationale, journal mensuel édité par le Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionelle du Grand-Duché du Luxembourg publie à destination de tous les enseignants une pleine page sur "Des Ailes pour la Science" ! Merci à Claude :)

Les enseignants luxembourgeois qui ne connaissent pas encore l'initiative pourront ainsi la découvrir et nous contacter. Espérons que de nouveaux enseignants se joindront à nous ! Si vous en connaissez, faites passer l'info :)

Vous pouvez le lire ici  > aller à la page 27 ;)


The monthly Newspaper written by the Luxemburg Ministry of Education for all teachers, publishes today a whole page about Wings For Science ! Thanks Claude :)
The luxembourgish teachers who still do not know about us are now discovering the project and may (we hope !) contact us.
If by any chance you know some teachers, forward them the information :)


You can read the newspaper here > go check on page 27 ;)



Page 27 du Courrier de l'Education Nationale



Essayage de l'équipement de survie

Aujourd'hui, journée à Cognac, pour prendre nos mesures et essayer l'équipement de survie chez Aerazur.

Puis visite de l'usine, gigantesque. Et le matériel est très bien conçu, c'était très rassurant

Ca y est, nous voilà équipés comme des pros :)

Conférence par l'INRAP

Découvrez à travers la conférence d'Alain Koelher sur l'utilisation des drones en Archéologie, notre implication dans la recherche opérationnelle sur la modélisation et les relevés archéologiques.

C'est à l'occasion de ce travail exploratoire que nous avons découvert une partie importante du site de Noyon.

Colloque 2012 L'archéologie au laboratoire : L'utilisation des drones dans les relevés archéologique.http://www.inrap.fr/

Conférence avec Michel Brunet

Avec Adrien, Michel Brunet, le découvreur de Toumaï (le plus ancien être humain, découvert en 2001 au Tchad) a organisé avec Adrien une rencontre des élèves du Lycée Rocroy St Léon et St Aspaix.

Un moment hors du temps, pour réfléchir sur nos origines !

Adrien en train de discuter avec Michel Brunet

1ers résultats

A peine de retour, je n'ai pas pu résister à la tentation de tester une série de données réalisée sur Vulcano... pour l'instant, traité avec les moyens du bord, c'est à dire un petit ordinateur portable sans carte graphique, les resultats sont prometteurs ! 

Coté Sromboli, en revanche, la face Nord-Ouest nous a échappée, et le contre jour rend une partie des clichés inexploitables par les différents algorithmes. 

La zone d'étude de nos amis du LMV, en revanche, semble être de bonne qualité.

C'est parti !

Changement de batterie de dernière minute, et nous voici partis, équipés comme des cosmonautes, pour parer au cas non souhaitable du plouf dans l'eau glacée.

Nous suivons l'archipel des îles Eoliennes, depuis Capo d'Orlando. Un petit coup d'oeil à Vulcano et Lipari, puis un bon morceau au dessus de l'eau.

Nous avons bien choisi notre jour et les conditions sont idéales: le travail peut commencer !

Bientôt le départ sur le Stromboli

Avec Claudio, le propriétaire du Magni M16 de Fiumeffredo, nous nous préparons pour un départ très matinal demain matin, notre créneau tant attendu, entre deux fronts, pour traverser le détroit et réaliser notre campagne de photos sur le Stromboli.

Nouveau volcan, nouvelle aventure !

Ca y est, Adrien est parti ! Il est actuellement à Catania, en train de préparer les futurs survols du volcan Stromboli, afin de tenter de le modéliser pour l'IPGC. Toute l'équipe de volcanologue du laboratoire est déjà sur place. On lui souhaite bonne chance !

(photo prise sur le site du laboratoire Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, qui prêtera - on croise les doigts - une caméra IR à Adrien pour les survols)

Adrien nous dira si l'activité du volcan en ce moment correspond à cette photo !

1er modèle 3d - zone fumerolienne

Voici une des premières 3D des zones fumeroliennes sur le dome du Yenkahe ! 

Le modèle n'est pas très précis pour l'instant, mais la texture apporte beaucoup d'informations en plus d'être jolie. (Et puis l'on distingue des fougères arborescentes, ce qui est exotique !)

Nouveau partenaire Zodiac

Bonjour à tous,

Aujourd'hui nous avons l'énorme chance de compter parmi nos partenaires principaux Zodiac Aerospace, qui nous offre l'intégralité de notre matériel de survie ! Merci à eux !

Nouveau départ !

Une expédition se prépare... Un nouveau départ approche, trés bientôt !

Reconnaissez-vous cet endroit ? Non non, ce n'est pas le volcan Yasur du Vanuatu... Une autre idée ?

Survols prévus dès la semaine prochaine !

RedCloud - Le Teaser !

Bonjour à tous ! Un petit Teaser, qui présente notre projet Red Cloud - Des Ailes pour la Science

Depuis les séries de photos, l'exportation est directe et géoréferencée visible sous google Earth 

Ca fonctionne et c'est une première !

Ce travail porté par ORA est le fruit de trois années de collaboration avec les élèves talentueux de l'EPITA et de l'Ecole Centrale de Lyon

Nouveau partenaire Musée de l'Air

Bonsoir à tous,

Nous sommes heureux de compter parmi nos partenaires, depuis aujourd'hui, le Musée de l'Air et de l'Espace ! Cela va changer beaucoup de choses ! mais nous vous en dirons plus le moment venu :)

Radio

Vous n'avez pas branché votre radio Le Mouv ce soir ? Pas de problème, vous pouvez vous rattraper ici, et ne rien rater de notre passage à l'antenne ! C'est vers la fin :)

http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/11999-04.01.2012-ITEMA_20334620-0.mp3

Bonne Année 2012 ! Qu'elle soit riche en découvertes et en rencontres ! 

1ère reconstruction : ce n'est qu'un début !

Bonne nouvelle ! Malgré les fumées très présentes dans le cratère, nous avons pu élaborer une reconstruction sommaire des évents.

 

Voici donc l'intérieur du cratère, en 3D. Il aurait été difficile d'y descendre pour faire les mesures sur place !

 

Et c'est parti !

Hola !

Voici le premier des premiers résultats ! C'est un nuage de points (4 600 000 tout de même), qui décrit la pente sud est du Yasur, dans la zone ou se trouvent les positions relevées avec précision par GPS cet été.

Un petit pincement au coeur pour ce début d'exploitation !
Nous allons maintenant nous attaquer au traitement HD de nos séries de données...

Les élèves étaient là

Les élèves qui nous suivent peuvent enfin prendre un peu de repos !

En effet, chaque jours les élèves nous ont préparé des bulletins météo, dignes de vrais pros !
cliquez sur ce lien pour découvrir leurs vidéos: http://missiondecameron.blogspot.com/

 

Quand faut y aller....

Le traitement des photographies commence.

Notre premier travail est de géoréférencer celles ci.

Le module automatisé du Nikon a à peu près fonctionné, en revanche, le GPS JOBO du Canon a été totalement hors-jeu.

Il nous faut donc utiliser les coordonnées enregistrées par le GPS de secours pour géolocaliser les photos, ce qui promet d'être long et fastidieux... sachant que nous avons 60 000 photos à traiter !!!

 

On rentre vers Port-vila !

Collecte de données terminée !

Nous voila repartis avec l'hydravion pour rentrer vers Port-Vila (si si, en tout petit, l'on voit notre ombre !)

 

Vol d'aujourd'hui

La journée d'aujourd'hui !

Tout cela n'est pas très droit, mais tout de même pas mal, pour un planning réalisé sans pilote automatique, ni système de planification cartographique.

Ce matin nous sommes partis très tôt (4 heures du matin) pour éviter la forte brise de mer qui à rendu très difficile la journée d'hier.

 

1er vol - 1er succès !

Après moultes péripéties, nous venons de réaliser noter première campagne réussie de photographie géolocalisée sur le volcan et sur le dome du YenkaHé.

Le volcan et 50% du Dôme sont correctement documentés...

Regardez en haut en tout petit: c'est nous dans le Lake avec son moteur nettoyé, photographiés par un pilote de brousse local !

Programme de la journée

Le vol d'ajourd'hui : à gauche, on voit la trajectoire pour le début du scan, et à droite on voit la planification pour la suite

Petit souci...

Cette nuit des oiseaux ont décidé de faire le nid dans le moteur.... du coup le 1er vol ets retardé, et Clem s'est désignée pour enlever chaque brindille....

Ca chauffe...

Traversée du volcan....

Il faut faire très attention à :
- ne pas tomber dans le cratère du volcan
- ne pas tomber sur la pente pleine de bombes volcaniques brulantes
- être trés rapide et respirer le moins possible, car le gaz SO2 en grande quantité qui sortait du cratère est trés toxique

difficile de garder son calme !

Volcan by night

Le volcan yasur à la tombée de la nuit. Impressionant.... On voit bien les projections la nuit.

Le Volcan ce matin

Le volcan ce matin ! 

Vous voyez la taille des projections ? il en tombe des comme ca (la taille varie entre 1 poing et 1 camion de pompier) en continu, c'est vraiment impressionnant et terrifiant 

Dernière préparation

Nous décollons demain pour Tanna avec le Lake Buccanner que nous utilisons pour la photographie oblique.

La photo satellite représente la partie est du volcan yasur, que nous tentons de modéliser. 

Les points rouges correspondent à des clous d'arpenteur, positionnés par les missions précédentes, et dont les coordonnées ont été relevées de manière très précises. Nous venons de les marquer avec des plots très visibles, afin de pouvoir les utiliser pour "caler" très précisément le modèle dans le référentiel terrestre.

Arrivés à Port Vila

Finalement arrivés à Port-Vila !

Nous avons passé la journée d'hier à Nouméa en transit, et avons rencontrés un ni-van (habitant du vanuatu) qui étudie les volcan, et avons profité de l'océan :)

la journée d'ajourd'hui à Port-Vila a été essentielle pour vérifier que l'hydravion permettra bien de faire les photos, et pour obtenir les autorisations. Demain nous allons rencontrer tous les chercheurs et autorités que nous devons encore rencontrer, et ferons des essais en avion.

Plusieurs interviews sont déjà enregistrés.

Puis jeudi matin, départ vers Tanna, avec Sandrine, la volcanologique du Geohazards departement au vanuatu, qui parle le bich'lama (langue locale) et nous facilitera les cérémonies sur place, en raison des différentes coutumes à respecter.

To be continued donc !

Cette fois on y va !

Clémentine et moi partons demain matin sur l'île de Tanna (Vanuatu) pour tenter de réaliser une modélisation 3D de la zone de la Caldera de Siwi. 

De nombreux problèmes sont encore à résoudre parmi lesquels l'activité actuelle du Volcan, qui nous empèche de nous approcher du dome. http://www.geohazards.gov.vu/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=1

nous allons essayer de vous informer par ce biais de nos nouveautés !