12/01/2013

Au revoir / Departure to the north

Ca y est, on repart ! On a emballé toutes nos affaires, et nous décollons vers le Nord. Finalement, cet endroit aura été notre point le plus au sud, car nous avons trouvé un cargo qui part dans quelques jours depuis Valparaiso pour l’Australie, et nous allons essayer d’y charger notre petit ulm. 
Nous n’avons que quelques jours, il ne faut pas trainer !
Toute la famille Kemp nous accompagne sur leur piste privée depuis laquelle nous avons pu opérer les vols, pour nous regarder décoller et nous souhaiter bonne chance. 
A bientôt! A la prochaine fois ! 

Time to depart ! we packed our stuff, and fly back to the north. Finally, this would have been our southern point in the Latin-American continent, because we found a cargo that will depart in few days from Valparaiso toward Australia. 
We will try to get our ultralight on board. But we have to hurry, we have just few days before the cargo departs! 
All the Kemp family is here for our departure from the Kemp’s private runway in Rupanco, to wish us good luck. Bye bye, see you later !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Comments here !