Answer related to the "cloud" / Le nuage a une origine humaine

The answer related to the special "cloud" : This specific cloud is human-made ! We assisted to the launch of two satellites with Ariane 5 at the CSG ! You found the answer pretty quickly, congrats :)

La réponse a été trouvée assez rapidement, bravo :) La nuage particulier a une origine humaine ! Nous avons en effet assisté au lancement de deux satellites dans la fusée Ariane 5 au CSG !

What's that ?? Strange cloud !

Hey, what was it made from ? What is it ? Two tips : it had been taken two days ago, in Kourou...

Hey, d'où est ce que ça peut venir ? Qu'est ce que c'est ? deux indices : la photo date de vendredi, et a été prise à Kourou...

Trees in Amazon forest

Beautiful blossom trees ! What are these ? Can somebody tell us ? We are now back to Cayenne, to prepare the flight towards Peru.

De retour vers Cayenne pour préparer le vol vers le Peru, nous croisons de nombreux grands arbres tout de fleurs vêtus. Quels sont ils ?

Second school : Regina ! / Rencontre avec une deuxième classe

And after the first school, let's go to the second one ! Here in Regina, with college students comparing our plane with the one brought by Thierry from the Cayenne Matoury aeroclub, and performing some scientific demonstrations.

Et voici la deuxième école ! Ici à Regina, avec des élèves de 6ème au collège, en train de comparer notre avion avec celui piloté par Thierry, de l'aéroclub de Cayenne Matoury. Après l'observation, place à la réflexion ! Les collégiens nous ont fait réaliser des expériences scientifiques en avion :)

Adrien is the teacher at Trois Paletuviers / Adrien joue le prof !

At Trois palétuviers school, Adrien took for once the role of the teacher (under the supervision of the real teacher Daniel Baur) :) What is he showing ?

A l'école des Trois Palét', Adrien a assisté le prof Daniel :) Mais que montre t'il ?

Strage animal !

Je suis un gros animal mignon, et j'habite à trois Palétuviers. j'ai du mal à tenir en place dans les bras de ma maitresse...Je m'appelle Paco, quel est le nom de mon espèce ? I Am a cute big animal, and I feel good with my mistress ! What specie is mine ??

Playing chess with Trois Palet' amerindiens / Jeux d'echec avec les amérindiens de Trois Palét' /

At Trois Paletuviers amerindiens village, we also played chess with the students... Adrien won but Clementine had a hard time against Vanilda ! 

Nous avons pu pratiquer le jeu d'echec au village, ce qui n'a pas été simple pour tout le monde...

Vive l'école !

Down there we find the amazing school of our friend Daniel ! Un petit coucou de la Classe de trois palétuviers ! Ensemble, nous avons appris que l'air est différent du vide, et que c'est grace à lui que nous entendons les sons, et aussi, que les avions volent ! There, we discovered several scientific subjects, with the kids...whoops, it is allready time to depart !

Trois Palétuviers nous voilà !

En route pour trois Palétuviers !!! Los Gets ! We are on the Road to Trois Palétuvier, pour passer quelques jours avec la classe de Daniel. Here an Aerial pic of the big town, where we are to meet the childs of Daniel's school !

Voici une photo aérienne que nous allons utiliser avec les élèves pour réflechir à la dynamique de développement du village. Là bas, pas d'internet, donc... à dans quelques jours !

Clem& Adri

Smoky Mountain !

Such a Smoky mountain ! An active Volcano, Yes it is... but could we say where ?

Quelle est cette montagne qui fume ? Oui elle est fameuse, et de triste renommée.... Qui saurait nous conter son histoire ?

Cayenne !

Posés à Cayenne ! Landed in Cayenne !

Here we are to study the Mangroves. Nous cherchons à comprendre comment les mangroves se reconfigurent... décollage pour la pointe béhague. 

Heading to "Pointe Behague" shifting shoreline